Dries Van Noten at Les Arts Decoratifs. Выставка Дриса ван Нотена в Музее Декоративного Искусства

Дрис Ван Нотен вот уже несколько лет один из тех дизайнеров, чьи коллекции неизменно вдохновляют меня, чьи показы я первым делом бегу смотреть на Style.com, чья фантазия с каждым сезоном не перестает меня восхищать. Кроме него, подобные эмоции у меня вызывают только Фиби Фило для Селин и Миучча Прада (я просто не могу их себе позволить. Пока). Последние пару сезонов я специально коплю деньги до начала распродаж, чтобы отхватить что-нибудь из Ван Нотена для своей начинающейся коллекции. Для меня его работы - произведения искусства (так что и на их приобретение я предпочитаю смотреть в таком ракурсе :)

Dries Van Noten is amongst my favorite designers for a few years now. He is a designer I always feel inspired by. The designer I first go to check the collection of on Style.com. The one whose imagination amazes me season after season. Apart from him the same emotions I get only from what Phoebo Philo and Miuccia Prada do (I just cannot afford them. Yet). For the last couple of seasons I save money before the Sales to buy a piece by Van Noten for my collection. For me his garments are like pieces of art (so that's the way I justify for myself - I collect Art).




Тем больше было мое нетерпение попасть в Париж этой весной, где накануне недели моды в Феврале открылась выставка, посвященная его творчеству. Главная ее задача состоит не в том, чтобы показать, ах, какие красивые у него платья, но объяснить, чем художник вдохновлялся при создании каждой коллекции, начиная с выпускной работы в Академии изящных искусств в Антверпене и заканчивая коллекцией Весна-Лето 2014, будь то изящные платья Ланван и Скьяпарелли 30-х годов, расшитые золотом национальные костюмы Индийских вельмож, фильмы Кубрика и Висконти или картины художников разных эпох.

The bigger was my excitement about going to Paris this Spring, where the exhibition of Dries Van Noten's work was opened during the Fashion Week. Its main goal is not just to show how beautiful the clothing is, but what inspired the designer to create every one of his collection beginning with his graduation show at the Antwerp's Royal Academy of Fine Arts and all the way to the Spring-Summer 2014. There are elegant dresses by Lanvin and Schiaparelli from the 30's, embroidered golden costumes of Indian nobles, fragments of Kubrik's and Visconti's movies and art pieces from various epochs.



Если попасть на выставку возможности нет, советую приобрести книгу, выпущенную по случаю, состоящую из фотографий подготовки экспозиции и коллажей самого дизайнера. 


If you cannot make it to the exhibition, but would like to, buy a book. It was specially released for the event and contents some pictures of the preparations for the show and  collages by the designer himself. 
Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

2 comments:

  1. I absolutely love Dries too. One of my fave designers ever. The way you styled that dress is so good and I'm loving the entire mix. Love the outfit! :)

    xTheresa

    The Habit

    ReplyDelete
  2. This is so strange! I found your blog few days ago! Love how you wear Dries! xx

    ReplyDelete

Blogger theme by NatuRia Designs.