The last love letter to Dries Van Noten. Последнее признание в любви Дрису Ван Нотену

Эта юбка - одна из моих любимых вещей и, конечно, одна из самых редко надеваемых (два раза, если быть точной). Но я просто не смогла устоять перед этим изысканным сочетанием дымчатого синего и словно состаренного серебра цветочной вышивки.


This skirt is one of my favourites and, of course, one of the less worn (two times exactly). But I just couldn't resist this exquisite combination of smoky blue and aged silver flowers. 



Dries Van Noten Spring/Summer 2013



Создавая образ с такими яркими и привлекающими к себе внимание вещами, я всегда стараюсь "приглушить" их очень простыми сочетаниями. Мышиного цвета свитер и чуть потертые ботильоны делают образ более повседневным, а сочетание шерсти и легкого шелка - одно из моих любимых.

When creating a look with pieces as striking and noticeable as this skirt, I always try to play it down by adding some simple and casual pieces. The mouse-gray sweater and a little shabby boots make the outfit more casual and the combination of wool and light silk is one of my favourite.


Свитер/Sweater Gap
Юбка/Skirt Dries Van Noten
Ботильоны/Boots Topshop
Солнечные очки/Sunglasses Ray Ban
Кошелек/Wallet Zara

Фотографии/Photographs by Sergey Lekomtsev @time_lapse http://www.lekomtsev.com
Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

No comments:

Post a Comment

Blogger theme by NatuRia Designs.