Vika Gazinskaya для & Other Stories. Коллекция

15 мая приближается - и наконец-то появились первые фотографии долгожданной коллекции Вики Газинской для & Other Stories. В капсульной коллекции мы увидим платья, юбки и платки с легкомысленными принтами - горох, одуванчики, мелки - которыми так известна Вика и воздушные, узнаваемые формы. Рукава-фонарики, пышные юбки, пелерины - остроумная женственность, характерная для стиля самого дизайнера. Запомните дату.



Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Vika Gazinskaya for & Other Stories. The collection

15th May is coming upon us and there are first photographs of the collaboration collection between Vika Gazinskaya and  & Other Stories released. In the capsule collection we will see dresses, skirts and scarfs with Gazinskaya's famous fairy prints - childish polka-dot, dandelions and chalk-scribbled stripes. The shapes are typical of Gazinskaya too. Puff sleeves and skirts, capes - the tongue-in-cheek femininity that defines Vika Gazinskaya's own style. Save the date.


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Как носить топ-бюстье (если у вас нет пресса)

 Я увидела этот кожаный топ нежного пудрового оттенка еще во время рекламной кампании последней коллаборации H&M - Consciuos Exclusive, и по приходу в магазин через несколько часов после начала продаж, оказалось, что из всей коллекции только он и остался.

Для тех, кто еще только на пути к обретению плоского живота и пресса (как я, хаха), предлагаю мой вариант выхода из ситуации. В принципе, действуют те же правила - укороченный топ стоит носить только с высокой талией. Только под топ я надеваю еще тонкую футболку. В данном случае - такого же телесного цвета, но хорошо подошла бы и белая, и серая, и черная.

Мое последнее приобретение от Dries Van Noten - угловатые броги добавляют образу той остроты, которой я всегда стараюсь добиться при составлении образа.



Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

How to wear a crop top (if you don't have abs)


I first saw this cropped top when the new H&M collaboration called Conscious Exclusive was just announced and instantly liked it. When I arrived at the store few hours after the sales started, the top was the only thing left.

For those who is only working on their abs but isn't quite there just yet (like me ha ha) I suggest a solution. The rule is basically the same - wear cropped top with a high-waisted bottoms. But I also put on a thin t-shirt underneath. In this case I wore the nude one, but a white, grey or black one would go well too.

My last purchase from Dries Van Noten - the brogues add edginess to the look. Just the way I always like it.



Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Разговор с Тимом Уолкером и Амандой Харлеч в лондонском Garden Museum

Второй раз за месяц попадаю на мероприятие с Амандой Харлек, и второй раз восхищаюсь этой талантливой женщиной. Настоящий источник вдохновения.

Разговор, состоявшийся между Харлек, фотографом Тимом Уолкером, одним из самых востребованных стилистов по прическам Сэмом Макнайтом и историком моды и преподавателем Central Saint Martin's College Алистером О'Hилом, прошел в рамках выставки Gardens and Fashion, попытавшейся установиться связь между многовековой традиции разведения садов в Великобритании и тем, как это повлияло на моду.

Тим Уолкер для Vogue Britain

Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Talk with Amanda Harlech and Tim Walker at the Garden Museum

Second time this month I happened to be at an event with Amanda Harlech and second time I'm amazed by this talented woman. She is a true source of inspiration herself.

The talk between Harlech, photographer Tim Walker, one of the most influential hair stylist Sam Mcknight and Fashion historian and Central Saint Martins lecturer Alistair O'Neil was a part of an exhibition called Gardens and Fashion at the Garden Museum. The exhibition tried to establish and study the connection between the tradition of gardens in Great Britain and fashion, and its influences.

Tim Walker for Vogue Britain

Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Что покупать в винтажных магазинах

Читайте мою недавнюю статью на Globalblue.ru о том, что покупать в винтажных магазинах, чтобы не прослыть городской сумасшедшей (хотя, в конце концов, что в этом такого?) и, главное, где (адреса моих любимых винтажных магазинов прилагаются).


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Французские мид-маркет бренды

Париж талантлив на крутые альтернативные бренды на средний бюджет, и вот моя выборка самых любимых.


Полную статью вы можете прочитать здесь
Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Vika Gazinskaya for & Other Stories

& Other Stories, as you could probably notice, is amongst my favourites since its opening just over a year ago. When it comes to Vika Gazinskaya, you don't need any words. She is one of the best Russian designers out there and her sense of balance, strong silhouettes and romantic prints make her style very distinctive and appealing to me indeed. The only problem is the price... So the happier I was when I first heard of the collaboration between Vika Gazinskaya and & Other Stories that will be launched this spring. Exactly on the 15th May (psssst!). The match made in heaven! If the garments are going to be somewhere near as beautiful as Gazinskaya's last collection then it is definitely time to start saving up!

Vika Gazinskaya Spring-Summer 2014

Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Коллаборация & Other Stories и Вики Газинской

 & Other Stories, как вы уже могли заметить, с момента своего открытия чуть более года назад, уже стал одним из моих самых любимых брендов. Когда речь заходит о Вике Газинской - одной из самых выдающихся русских дизайнеров, мне кажется, слова излишни. Ее чувство баланса, сложные силуэты и романтичные принты делают ее стиль узнаваемым и, безусловно, привлекательным для меня. Проблема только в цене... Тем более прекрасной была новость о том, что Вика Газинская и & Other Stories готовят коллаборацию, которая появится в магазинах уже этой весной. А точнее... 15 мая (тсссс!) И если вещи будут хотя бы наполовину такие же красивые, как из последней коллекции Газинской, то это, определенно, событие, ради которого стоит подкопить.

Коллекция Газинской весна-лето 2014

 
Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

New designer. Phoebe English

The first time I heard of Phoebe English was about half a year ago. New talent from London, promising designer, black rags so much loved by the fashion insiders - the works. I heard and forgot. A few days ago I happened to be at a press day of the PR agency that represents English and I saw the garments in a real life. And fell head over toes for them! My favourite combo of nude and black with splashes of white. It was the Autumn/Winter 2015 collection and the materials seen on the rail were tule, rubber, leather and something that looked like a sofa upholstery. In fact, her first collection - Master graduation show at the Central Saint Martin's College  - was made of hair and instantly grabbed attention of all fashion critics including Suzy Bubble of Stylebubble.co.uk. In just over a year she was invited to sell at the Dover Street Market in London and to decorate the window of the store. The glass ball made by English for the project is now the focal point of the English' PR company.


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Новый дизайнер. Phoebe English

Впервые про Phoebe English (Фиби Инглиш) я услышала примерно пол года назад - новый талант из Лондона, подающий надежды дизайнер, любимая всеми инсайдерами черная рванина. Услышала и забыла. Несколько дней назад я оказалась на пресс-дне PR-агентства, представляющего Фиби и увидела одежду вживую. И абсолютно влюбилась. Нежно любимое мною сочетание черного с телесным, с редкими вкраплениями белого. Это была коллекция Осень/Зима 2015, материалы - тюль, резина, кожа и что-то наподобие обивки для дивана. Вообще, свою первую коллекцию - выпускную магистерскую работу из самого престижного в области моды Central Saint Martin's College - дизайнер сделала из волоса, чем мгновенно привлекла внимание всех модных критиков, включая Сьюзи Баббл из Stylebubble.co.uk. Чуть больше, чем через год, ее пригласили представить свою коллекцию в легендарном Dover Street Market в Лондоне и заодно оформить витрину. Стеклянный шар, созданный Инглиш для проекта, теперь украшает помещение ее PR-агентства. 

Коллекция Осень/Зима 2015
Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

My style on Globalblue.ru

Today I was called the girl of the week on Globalblue.ru. You can see the whole feature here.


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Мой стиль на Globalblue.ru

Сегодня меня выбрали девушкой недели на Globalblue.ru Читайте небольшую статью о том, как изменился мой стиль с момента переезда в Лондон.


Полную историю смотрите здесь.

Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Весна диктует правила. Spring dictates the rules

Сегодня я создала образ на Polyvore, и открыв свой профиль через фейсбук, с удивлением обнаружила, что уже создавала один сет - три года назад. Неожиданно и удивительно вдруг осознать, насколько изменился твой стиль и мировосприятие всего за 3 года. То, как я вижу себя этим летом - простые линии, более сложные цвета (ну, для меня, учитывая, что я всю сознательную жизнь носила черное, серое, синее и белое) и более чистые силуэты. Три года назад я была этакой поэтичной натурой с сумкой с оборками (хммммм...) и мечтала об очках Ray Ban. И да, кстати, что меня привлекло в тех сандалиях?

I was making up an outfit on Polyvore today and when logged in through my Facebook, was surprised to see that I had done one before. Three years ago in fact. It was very unexpected and sudden to see how my style and the view on fashion evolved over these years. How I see myself this summer is all simple lines, more complicated colours (well, consider I only wore black and white with some splash of navy and gray for as long as I can remember myself making choices) and bold silhouettes. Three years ago I was into this kind of bohemian girl with a fringed bag (errrr...) and apparently was dreaming of the Ray Ban sunglasses. And by the way, those sandals? What was I thinking?


Spring dictates the rules

Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Carven meets Zara. Carven встречается с Zara.

Юбки миди завоевали популярность еще прошлым летом, когда я купила эту черную в Zara. Этим летом они буквально везде, и меня очень радует, что к этому нашествию я готова. Я люблю эту длину. С ней сложно работать, и каблук здесь просто необходим, но, на мой взгляд, она выглядит изящно и очень женственно. И еще напоминает о всех тех прекрасных киногероинях 50-х.

Midi skirt made it as a trend last summer when I bought this black one from Zara. This summer it is absolutely in and I am very pleased that I am ready. I really love this length. It is difficult to work with and a heel is compulsory. But in my opinion it is so chic and feminine. And it always reminds me of those beautiful female cinema characters from the 50's.


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Carven x No Name trainers out in East London. Кеды Carven x No Name разгуливают по Восточному Лондону

На втором месте после Дриса Ван Нотена в моем сердце почетное место занимает Carven. Пару недель назад состоялась премьера их коллаборации с французским брендом скейтерских кроссовок No Name, плодом которой стали эти прекрасные кеды с цветочным принтом. Они массивные и угловатые - в общем, все, как я люблю.

The second place in my heart after Dries Van Noten takes Carven. A couple of weeks ago a collaboration between Carven and the French brand No Name (famous for their skater-like trainers) was presented. Two iconic Parisian brands produced two floral-printed trainers on the famous 4-cantimers wedge. These shoes are bulky and edgy - just the way I love it.

Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

CB I Hate Perfume. Niche perfumery. Нишевая парфюмерия

Недавно я начала месячную стажировку на сайте Global Blue, где пишу о шоппинге, моде и путешествиях. Одной из недавних статей был профайл американского парфюмерного бренда CB I Hate Perfume, который делает невероятные ароматы-впечатления с удивительно поэтичными названиями.  Являясь большим поклонником нишевой парфюмерии, я уже внесла этот парфюм в список покупок.

I have started an internship recently with the Global Blue website, where I'm writing about fashion, shopping and travel. One of my latest features was a profile of an American perfume brand CB I Hate Perfume.  They make these unbelievable perfumes-impressions with very poetic names. Being a massive fan of niche perfumery, I've already put on my shopping list. 


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus
Blogger theme by NatuRia Designs.