Modern take on sailor's top. Новый взгляд на тельняшку

Теьняшка - одна из основных вещей, которые должны быть в гардеробе каждой девушки, как утверждает любая статья на тему "стиля на все времена" или "стиля истинных француженок". И их было в моем гардеробе очень много. Но эта интерпретация от Zara сразу же привлекла мое внимание - интересное оформление спинки и модная который сезон подряд укороченная длина делают ее, на мой взгляд, довольно необычной. Надевать с юбкой или брюками с высокой талией и нейтральными аксессуарами. Носить в последние теплые дни.

Sailor's top is one of the staples of every girl's wardrobe, at least according to any article under a headline "Timeless style" or "Parisian style". And I had lots of them. This one from Zara however caught my attention with its interesting back design and so popular for the last few seasons cropped length. Wear it with high wasted skirt or trousers and neutral accessories.  


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

Vika Gazinskaya for & Other Stories and sea horses. Вика Газинская для & Other Stories и морские коньки

Как я уже говорила ранее, я очень ждала выхода капсульной коллекции Вики Газинской для шведского бренда & Other Stories, и этот oversized топ с известным принтом Газинской, штриховкой мелком, стал одним из моих любимых вещей в коллекции. Его насыщенный голубой цвет абсолютно ассоциируется у меня с летом, особенно в паре с серьгами в форме морских коньков, а его безразмерность легко компенсируется классическими брюками-дудочками. Сумка Celine Trio стала незаменимой вещью для меня - ношу ее через плечо с повседневными образами, или отстегиваю одно отделение и беру как клатч на вечер.

As I said before, I was counting days to the release of the capsule collection by Vika Gazinskaya for & Other Stories. This oversized top in one of designer's signature prints quickly became one of my favourite pieces. It's bright blue always reminds me of summer especially when paired with these sea-horse-shaped clip-ons, and when paired with some classy cigarette pants doesn't look too heavy. Celine Trio bag became irreplaceable this summer - I wear it cross-body during the day and as a clutch at night. 


Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus

In the middle of America. Part 2. В центре Америки. Часть 2

Подъезжая к Лас-Вегасу из-за холмов, мы увидели равномерное свечение в небе. Этот странный город, выстроенный в пустыне и практически иссушивший созданное в 30-х годах ХХ века озеро Мид, и фактически обслуживающий множество казино, вытянувшихся вдоль главной улицы, представляет собой абсолютно сюрреалистическое зрелище. Толпы туристов медленно передвигаются по сорокаградусной жаре между Римом, Парижем и Ньй-Йорком, а точнее их масштабным репрезентациями, со своими Эйфелевой башней и Эмпайр Стейт Билдинг. Еще более сюрреалистически он выглядит от того, что находится относительно недалеко от Гранд-Каньона, поражающего своей грандизностью и пустынностью. Америка - это то место, где мощь природы словно достигла своих пределов. То же ощущение возникает в национальном парке Йосемити, в Калифорнии, где огромные двухтысячелетние секвойи нависают над тобой, как древние мудрые гиганты и заставляют казаться таким маленьким и никчемным...

Approaching Las Vegas from behind the hills, we saw a steady shining in the sky. This strange city built in the middle of a desert, almost dried up the man-made lake of Mead and in fact works solemnly to serve dozens of hotels and casinos stretched along the Strip. The view is absolutely surreal. Hordes of tourists walking in 40 degree heat from little Paris and little Rome to little New York with their very own Eiffel Tower and Empire State Building. It is even more surreal compared to the nearby located Grand Canyon that amazes you with its grandeur and emptiness. America seems to be the place where the power of nature is presented in its peak. You get the same feeling when visiting Yosemite park where two thousand-year-old tall sekvoyas hang over you like some old wise giants that make you feel so small and useless...



Share this post:
Share to Facebook Share to Twitter Share on Tumblr Pin This Share on Google Plus
Blogger theme by NatuRia Designs.